ewt升学e网通【视频】荀慧生先生谈老戏《辛安驿》-京剧三鼎甲
【视频】荀慧生先生谈老戏《辛安驿》-京剧三鼎甲
荀慧生先生
四大名旦之一 京剧荀派创始人
《辛安驿》原系梆子传统戏本间贵史，我十一、二岁学梆子时即开始演出，可说是我走上艺坛最早的演出剧目之一，唱做方面曾得我太老师十三旦侯俊山先生亲自指点教导。然而那时只自赵美蓉、罗雁主仆“落店”开始，到洞房识破罗雁女扮男装止。周凤英头场即带红胡子持刀上，故事始末不清。
老十三旦 侯俊山
但此戏情节颇具风趣，自成一格，不落窠臼，而且表演动人，后来我改演京剧时，就把它从梆子移植改编，并就原本增添首尾：前面增加赵景龙庐山入伙，赵氏全家遭陷黄俊业，赵美蓉主仆脱难，神赐罗雁金钟罩法宝和周凤英母女辛安驿开店等场；后面补充周凤英、赵美蓉等同上庐山聚义，周凤英二次洞房与赵景龙成婚等大团圆情节。此改编本于一九二六年三月三日在上海大新舞台首次演出三泡台。我自饰周凤英，马富禄饰李氏，金仲仁饰赵景龙，高秋颦饰赵美蓉一期梅毒图片，王芸芳饰罗雁。演出效果颇佳，此后数十年，一直如此上演，未作更动。
【南梆子原板】
见此人他生得十分俊雅
不由得笑吟吟脸泛红霞
适才间行鲁莽你休要惊诧
我和你做一个吴越一家
【南梆子导板】
今夜晚才遂了一生志愿
【南梆子原板】
感月老暗地里红线来牵
唱词参考
解放后，重新整理演出本，发觉此戏主题思想不甚明朗，周凤英母女性格模糊，使人爱憎难明。罗雁得金钟罩一节又富于神话色彩，与全剧格调不相统一。从全剧情节看来，识破罗雁乔装一场的“洞房”已是高潮，此后接连再演同上庐山千门公子，二次洞房，实属蛇足，因而有意加工整理ewt升学e网通。惟限于时间，为能及时完成。一九六一年七月，南下巡回演出，在上夺魂索海看到弟子李玉茹的演出本，重又引动改编意念，乃于巡回演出途中抽暇构思。到南京时日落湄南河，复得江苏省京剧院冯玉琤同志协助，参考上海京剧院改本，动手加工整理，并就地给江苏省京剧院青年排演。
戴绮霞《辛安驿》剧照
回京之后，又经重新改编。此次改编尽量保存原本菁华泉港人才网，压缩开头赵氏遇害等情节，全部用暗场处理浇汁鱼的做法，只用一场简单交待故事缘由。删去洞房以后同上庐山、二次洞房等场，吸取其中情节融合于“洞房”一场中，当场结束，使重点集中，高潮更加推进一步。改编中给戏赋予忠奸斗争的因素，借以突出主题，使其含有一定的积极意义。周凤英母女开设的不再为黑店。
萧盛萱等人《辛安驿》片段
萧盛萱饰周母
赵燕侠饰周凤英
宋丹菊饰罗雁
钮荣亮饰苟阴阳
李翔饰赵美容
明确交待出她们也是被奸臣陷害的官家眷属，因母女各有武艺和谐家园二区，乃借开店锄强扶弱，为民诛奸，如此母女二人便真正成为正面人物，形象可爱，从而为周凤英与赵景龙结亲奠定基础。此外，还把丫鬟罗雁改成小妹雁蓉，姐妹避难寻兄。
戏中唱做等也重新设计：周凤英头场的“思春”，由于考虑到她是年已长成、而未出闺阁的少女，所以表演中以向往鼓乐喧天、花轿迎娶等来描摹未婚少女闺思心情，而不沿用一般戏中习见的少妇的思春手法。“杀店”、“洞房”等场也适当增加舞蹈身段，以烘托气氛。尤其“洞房”一彭天华场，周凤英与赵雁蓉彼此心情矛盾，感情交流，全用身段动作来表示。吴幼坚从剧本上看塞北三朝之金，似乎情节简单，但场上表演起来却十分复杂，戏剧性很强，充分发挥哑剧效果。结尾为周凤英增加一段“西皮二六”，唱腔上也突破原有的程式。
剧本于一九六一年十月改编完成，曾经先后给天津河北省梆子剧院跃进剧团、中国戏曲学校实验京剧团、辽宁省下属几个市的剧团、辽宁省戏校和荀剧团的青年演员排演。值得提到的是河北省梆子剧院跃进剧团改用梆子形式排练，使得这出戏最初从梆子中来，半个世纪以后又重归梆子队伍泽北荣志，也是一件很有意思的事。（《荀慧生演出剧本选集》文章转自戏考网）
京剧三鼎甲一周年总目录
夏华达先生谈荀派《红娘》“耍棋盘”
外国人也爱看 童芷苓先生国外京剧讲座
朱锦华老师谈《与荀慧生大师同台》
梅兰芳谈《黛玉葬花》
梅兰芳先生谈梅派名剧《宇宙锋》
梅派之殇 梅葆琛先生追忆世芳大哥
梅兰芳先生忆蒙师吴菱仙
梅兰芳先生谈排演《春秋配》
梅兰芳反串小生《辕门射戟》唱片
“衣带渐宽终不悔”—祭刘元彤
许姬传先生谈南北驰名的华慧麟
梅兰芳先生谈《嫦娥奔月》创作始末
《贵妃醉酒》为什么会列入刀马旦一工ca1305？
“苏三离了洪洞县”名家十联唱
尚小云先生谈《我对演剧的感想与兴趣》
“江南第一名旦”黄桂秋
黄桂秋先生失传名剧《蝴蝶媒》
毕谷云先生回忆老师徐碧云
陈永玲演活《打杠子》（附视频）
九岁学戏 十四岁一出《小上坟》红遍津沽
黄裳先生谈京剧三小戏《打樱桃》
四小名旦 张君秋先生谈“我的少年时代”
翁偶虹先生谈《花絮缤纷〈五花洞〉》
南方四大名旦 小杨月楼（附录音）
六旬老翁踩跷 陈金彪先生《青石山》
四小名旦 武旦翘楚宋德珠先生
冯子和破天荒的京剧声腔艺术创造
全球京剧史上演出年龄最高的艺术家戴绮霞
长按正下方二维码可关注“京剧三鼎甲”微刊 订阅消息